Linnaruum vajab peatumis- ja puhkekohti. Istumiskohad peaksid paiknema iga 50-100 m tagant. Ka sõidukitele on vaja peatumiskohti, kuid parkimine ei tohi domineerida.
Peatumine on üleüldine vajadus: linnaruumis on pidevalt tarvidus lühiajaliseks peatumiseks, et vedada kaupa, lasta inimesi sõidukitest välja, istuda ja puhata, kohendada poekotte, suhelda jne.
Istumine
Sotsiaalseid episoode ja puhkamist võimaldavad elemendid: pingid, nõjatumispunktid ja teisesed istumiskohad – suured kivid, astmed, servad. Erinevaid puhkekohti peab olema iga 50-100 m tagant.
Peatumine
Igal tänaval ja hoonete sissepääsude juures leida võimalus peatumiskohale (autod, rattad).
Parkimine
Tänaval parkimine on enamikel tänavatel sobiv, kuid see ei tohi tulla teiste vajalike teenuste ära jäämise hinnaga ning ei tohi visuaalselt ruumis domineerida.
Kohvikute ja kaupluste välialad
Tuleb jätta ruum kohvikutele, üksikutele laudadele, väikesteks välimüükideks. Tuleb integreerida peatuskohtadega, et kaubavedu toimiks – samas ei saa see tulla olemisruumi arvelt.
